{"id":633,"date":"2025-04-16T14:25:38","date_gmt":"2025-04-16T12:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633"},"modified":"2025-04-16T14:29:07","modified_gmt":"2025-04-16T12:29:07","slug":"narsil-i-anduril-miecz-zlamany-miecz-odrodzony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633","title":{"rendered":"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Narsil<\/strong> to jedno z najs\u0142ynniejszych ostrzy \u015ar\u00f3dziemia \u2013 miecz, kt\u00f3ry zosta\u0142 z\u0142amany w starciu z Mrocznym W\u0142adc\u0105, a nast\u0119pnie przekuty na nowo jako <strong>And\u00faril, P\u0142omie\u0144 Zachodu<\/strong>. Jego historia rozci\u0105ga si\u0119 przez ca\u0142e wieki, \u0142\u0105cz\u0105c losy elf\u00f3w, ludzi, krasnolud\u00f3w i ciemno\u015bci. To or\u0119\u017c kr\u00f3l\u00f3w, symbol upadku i odrodzenia oraz jedno z najwa\u017cniejszych dziedzictw Trzeciej Ery.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"761\" height=\"316\" src=\"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Narsil.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-636 size-full\" srcset=\"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Narsil.webp 761w, https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Narsil-300x125.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 761px) 100vw, 761px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Narsil: kadr z filmowej trylogii &#8222;W\u0142adca Pier\u015bcieni&#8221; re\u017c. Peter Jackson<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pochodzenie Narsila<\/h3>\n\n\n\n<p>Miecz zosta\u0142 wykuty w Pierwszej Erze przez krasnoluda <strong>Telchara z Nogrodu<\/strong>, jednego z najpot\u0119\u017cniejszych kowali w dziejach Ardy. Telchar by\u0142 tak\u017ce tw\u00f3rc\u0105 s\u0142ynnego he\u0142mu Dor-l\u00f3minu (noszonego przez T\u00farina) oraz czarnego miecza Gurthanga, kt\u00f3rym Turin zabi\u0142 smoka Glaurunga. Narsil stanowi wi\u0119c cz\u0119\u015b\u0107 d\u0142ugiej tradycji broni nosz\u0105cej zar\u00f3wno chwa\u0142\u0119, jak i kl\u0105tw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wiadomo dok\u0142adnie, jak Narsil trafi\u0142 do ludzi, ale w Drugiej Erze sta\u0142 si\u0119 mieczem <strong>Elendila<\/strong>, najwy\u017cszego kr\u00f3la D\u00fanedain\u00f3w, kt\u00f3ry po upadku N\u00famenoru za\u0142o\u017cy\u0142 Arnor i Gondor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Z\u0142amanie miecza<\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas <strong>Wojny Ostatniego Sojuszu<\/strong>, u st\u00f3p G\u00f3ry Przeznaczenia, Elendil walczy\u0142 rami\u0119 w rami\u0119 z elfim kr\u00f3lem Gil-galadem przeciwko Sauronowi. Obaj polegli, ale zanim Mroczny W\u0142adca zdo\u0142a\u0142 zatriumfowa\u0107, <strong>Isildur<\/strong>, syn Elendila, chwyci\u0142 <strong>od\u0142amki Narsila<\/strong> i odci\u0105\u0142 <a href=\"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=106\">Pier\u015bcie\u0144<\/a> z r\u0119ki Saurona, rozpraszaj\u0105c jego fizyczn\u0105 form\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Miecz p\u0119k\u0142 pod cia\u0142em Elendila. Cho\u0107 z\u0142amany, nie utraci\u0142 swej mocy ani znaczenia. Przechowywany przez potomk\u00f3w Isildura, sta\u0142 si\u0119 relikwi\u0105 kr\u00f3l\u00f3w Arnoru i symbolem prawa do tronu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Narsil w Trzeciej Erze<\/h3>\n\n\n\n<p>Od\u0142amki Narsila przez wieki spoczywa\u0142y w <strong>Rivendell<\/strong>, w opiece elf\u00f3w, jako znak nadziei i niegasn\u0105cego dziedzictwa. W czasach <a href=\"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=620\">Dru\u017cyny Pier\u015bcienia<\/a> miecz nale\u017ca\u0142 do <strong>Aragorna, syna Arathorna<\/strong>, dziedzica Isildura i ostatniego z linii kr\u00f3lewskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 klinga by\u0142a z\u0142amana, Aragorn ni\u00f3s\u0142 j\u0105 z dum\u0105 \u2013 jako dow\u00f3d swojego pochodzenia i przeznaczenia. Narsil by\u0142 mieczem-pami\u0105tk\u0105, ale i znakiem nadchodz\u0105cej zmiany.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przekucie i narodziny And\u00farila<\/h3>\n\n\n\n<p>Przed wyruszeniem <a href=\"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=620\">Dru\u017cyny<\/a> z Rivendell, elfowie Elronda <strong>przekuli Narsil w nowy miecz<\/strong>, daj\u0105c mu imi\u0119 <strong>And\u00faril<\/strong>, co w sindarinie oznacza \u201eP\u0142omie\u0144 Zachodu\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Nowe ostrze l\u015bni\u0142o \u015bwiat\u0142em, a na jego klindze wyryto runiczne inskrypcje \u2013 jego imi\u0119, pochodzenie i moc. Od tej chwili by\u0142 nie tylko broni\u0105, ale te\u017c znakiem powrotu kr\u00f3la i nadziei dla Wolnych Lud\u00f3w \u015ar\u00f3dziemia.<\/p>\n\n\n\n<p>And\u00faril towarzyszy\u0142 Aragornowi w najwa\u017cniejszych chwilach Trzeciej Ery \u2013 podczas wojny o Pier\u015bcie\u0144, w bitwach pod Helmowym Jarem i na polach Pelennoru, a\u017c po Bram\u0119 Czarnego L\u0105du. Tam w\u0142a\u015bnie miecz, kt\u00f3ry niegdy\u015b z\u0142ama\u0142 si\u0119 u st\u00f3p Saurona, stan\u0105\u0142 naprzeciwko jego bram w chwili ostatecznego upadku.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/and.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-637 size-full\" srcset=\"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/and.jpg 1000w, https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/and-300x169.jpg 300w, https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/and-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Aragorn z Andurilem: kadr z filmowej trylogii &#8222;W\u0142adca Pier\u015bcieni&#8221; re\u017c. Peter Jackson<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Symbolika miecza<\/h3>\n\n\n\n<p>Narsil i And\u00faril nie s\u0105 tylko or\u0119\u017cem. Ich los odzwierciedla kluczowy motyw \u201eW\u0142adcy Pier\u015bcieni\u201d \u2013 upadek i odkupienie. Ka\u017cdy etap istnienia miecza niesie g\u0142\u0119bokie znaczenie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Narsil<\/strong> jako znak dawnej pot\u0119gi N\u00famenoru i kr\u00f3l\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u0142amanie miecza<\/strong> jako symbol tragedii, upadku, ceny zwyci\u0119stwa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Od\u0142amki<\/strong> jako pami\u0105tka po wielkich czynach i stracie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przekucie<\/strong> jako akt nadziei, odnowienia i przeznaczenia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>And\u00faril<\/strong> jako zapowied\u017a powrotu kr\u00f3la i ostatecznego triumfu dobra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Etymologia<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Narsil<\/strong> pochodzi od s\u0142\u00f3w <em>nar<\/em> (\u201eogie\u0144\u201d) i <em>thil<\/em> (\u201eblask ksi\u0119\u017cyca\u201d lub \u201ebia\u0142y blask\u201d), razem tworz\u0105c ide\u0119 \u201e\u015bwiat\u0142a ognia i ksi\u0119\u017cyca\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>And\u00faril<\/strong> znaczy \u201eP\u0142omie\u0144 Zachodu\u201d (<em>and\u00fan\u00eb<\/em> \u2013 zach\u00f3d, <em>ril<\/em> \u2013 b\u0142ysk\/\u015bwiat\u0142o), nawi\u0105zuj\u0105c do N\u00famenoru \u2013 zachodniego kr\u00f3lestwa ludzi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Miecz w adaptacjach<\/h3>\n\n\n\n<p>W ksi\u0105\u017ckach Narsil i And\u00faril s\u0105 przedstawione jako \u015bwi\u0119te relikty i elementy to\u017csamo\u015bci Aragorna. Przekucie ostrza ma miejsce przed wyruszeniem Dru\u017cyny.<\/p>\n\n\n\n<p>W trylogii filmowej Petera Jacksona przekucie zosta\u0142o przesuni\u0119te do \u201ePowrotu kr\u00f3la\u201d, co nada\u0142o scenie dodatkow\u0105 dramaturgi\u0119 \u2013 miecz staje si\u0119 narz\u0119dziem ostatecznego wezwania do wojny.<\/p>\n\n\n\n<p>W grach i innych adaptacjach (np. \u201eShadow of Mordor\u201d) miecz bywa przedstawiany jako artefakt magiczny, zdolny niszczy\u0107 duchy i wp\u0142ywa\u0107 na wol\u0119 Pier\u015bcienia. Narsil pojawia si\u0119 te\u017c jako element ikonografii Aragorna i symbol jego kr\u00f3lewskiego dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ciekawostki<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W niekt\u00f3rych wersjach legendarium Telchar mia\u0142 dost\u0119p do sekret\u00f3w metalu sprowadzonego z Amanu, co mog\u0142oby t\u0142umaczy\u0107 wyj\u0105tkowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci Narsila.<\/li>\n\n\n\n<li>Od\u0142amki Narsila zachowa\u0142y swoj\u0105 ostro\u015b\u0107 \u2013 Tolkien pisa\u0142, \u017ce Isildur odci\u0105\u0142 <a href=\"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=106\">Pier\u015bcie\u0144<\/a> \u201eod\u0142amkiem miecza ojca\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Narsil jest jednym z nielicznych artefakt\u00f3w, kt\u00f3rych historia si\u0119ga od Pierwszej a\u017c po koniec Trzeciej Ery.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Narsil i And\u00faril<\/strong> to nie tylko bro\u0144 \u2013 to kluczowy element mitu \u015ar\u00f3dziemia. Ich historia to dzieje kr\u00f3l\u00f3w, upadku i powrotu \u015bwiat\u0142a. Od jego ostrza rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 upadek Mrocznego W\u0142adcy i odrodzenie nadziei. Dla Aragorna miecz ten by\u0142 nie tylko or\u0119\u017cem, ale przypomnieniem o obowi\u0105zku, przeznaczeniu i miejscu w d\u0142ugim \u0142a\u0144cuchu dziej\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narsil to jedno z najs\u0142ynniejszych ostrzy \u015ar\u00f3dziemia \u2013 miecz, kt\u00f3ry zosta\u0142 z\u0142amany w starciu z Mrocznym W\u0142adc\u0105, a nast\u0119pnie przekuty na nowo jako And\u00faril, P\u0142omie\u0144 Zachodu. Jego historia rozci\u0105ga si\u0119 przez ca\u0142e wieki, \u0142\u0105cz\u0105c losy elf\u00f3w, ludzi, krasnolud\u00f3w i ciemno\u015bci. To or\u0119\u017c kr\u00f3l\u00f3w, symbol upadku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[8,25,66,69,110,111,112],"class_list":["post-633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artefakty","tag-srodziemie","tag-wladca-pierscieni","tag-tolkien","tag-skarbiec-srodziemia","tag-narsil","tag-anduril","tag-miecz-aragorna"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony - Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Narsil to jedno z najs\u0142ynniejszych ostrzy \u015ar\u00f3dziemia \u2013 miecz, kt\u00f3ry zosta\u0142 z\u0142amany w starciu z Mrocznym W\u0142adc\u0105, a nast\u0119pnie przekuty na nowo jako And\u00faril, P\u0142omie\u0144 Zachodu. Jego historia rozci\u0105ga si\u0119 przez ca\u0142e wieki, \u0142\u0105cz\u0105c losy elf\u00f3w, ludzi, krasnolud\u00f3w i ciemno\u015bci. To or\u0119\u017c kr\u00f3l\u00f3w, symbol upadku i odrodzenia oraz jedno z najwa\u017cniejszych dziedzictw Trzeciej Ery.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony - Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Narsil to jedno z najs\u0142ynniejszych ostrzy \u015ar\u00f3dziemia \u2013 miecz, kt\u00f3ry zosta\u0142 z\u0142amany w starciu z Mrocznym W\u0142adc\u0105, a nast\u0119pnie przekuty na nowo jako And\u00faril, P\u0142omie\u0144 Zachodu. Jego historia rozci\u0105ga si\u0119 przez ca\u0142e wieki, \u0142\u0105cz\u0105c losy elf\u00f3w, ludzi, krasnolud\u00f3w i ciemno\u015bci. To or\u0119\u017c kr\u00f3l\u00f3w, symbol upadku i odrodzenia oraz jedno z najwa\u017cniejszych dziedzictw Trzeciej Ery.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-16T12:25:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T12:29:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Narsil.webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"middleearthvault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"middleearthvault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633\"},\"author\":{\"name\":\"middleearthvault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed8f515b7be8778d9b13260a347727aa\"},\"headline\":\"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony\",\"datePublished\":\"2025-04-16T12:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T12:29:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633\"},\"wordCount\":853,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Narsil.webp\",\"keywords\":[\"\u015ar\u00f3dziemie\",\"W\u0142adca Pier\u015bcieni\",\"Tolkien\",\"Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia\",\"Narsil\",\"Anduril\",\"Miecz Aragorna\"],\"articleSection\":[\"Artefakty\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633\",\"url\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633\",\"name\":\"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony - Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Narsil.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-16T12:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T12:29:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed8f515b7be8778d9b13260a347727aa\"},\"description\":\"Narsil to jedno z najs\u0142ynniejszych ostrzy \u015ar\u00f3dziemia \u2013 miecz, kt\u00f3ry zosta\u0142 z\u0142amany w starciu z Mrocznym W\u0142adc\u0105, a nast\u0119pnie przekuty na nowo jako And\u00faril, P\u0142omie\u0144 Zachodu. Jego historia rozci\u0105ga si\u0119 przez ca\u0142e wieki, \u0142\u0105cz\u0105c losy elf\u00f3w, ludzi, krasnolud\u00f3w i ciemno\u015bci. To or\u0119\u017c kr\u00f3l\u00f3w, symbol upadku i odrodzenia oraz jedno z najwa\u017cniejszych dziedzictw Trzeciej Ery.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Narsil.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Narsil.webp\",\"width\":761,\"height\":316},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?p=633#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/\",\"name\":\"Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia\",\"description\":\"Fanowska strona po\u015bwi\u0119cona tw\u00f3rczo\u015bci Tolkiena\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed8f515b7be8778d9b13260a347727aa\",\"name\":\"middleearthvault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00e673854e68f34ea2590caa891bb1400ab179c49e391d5b5eb7c169026173f4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00e673854e68f34ea2590caa891bb1400ab179c49e391d5b5eb7c169026173f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00e673854e68f34ea2590caa891bb1400ab179c49e391d5b5eb7c169026173f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"middleearthvault\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/middleearthvault.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/middleearthvault.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony - Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia","description":"Narsil to jedno z najs\u0142ynniejszych ostrzy \u015ar\u00f3dziemia \u2013 miecz, kt\u00f3ry zosta\u0142 z\u0142amany w starciu z Mrocznym W\u0142adc\u0105, a nast\u0119pnie przekuty na nowo jako And\u00faril, P\u0142omie\u0144 Zachodu. Jego historia rozci\u0105ga si\u0119 przez ca\u0142e wieki, \u0142\u0105cz\u0105c losy elf\u00f3w, ludzi, krasnolud\u00f3w i ciemno\u015bci. To or\u0119\u017c kr\u00f3l\u00f3w, symbol upadku i odrodzenia oraz jedno z najwa\u017cniejszych dziedzictw Trzeciej Ery.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony - Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia","og_description":"Narsil to jedno z najs\u0142ynniejszych ostrzy \u015ar\u00f3dziemia \u2013 miecz, kt\u00f3ry zosta\u0142 z\u0142amany w starciu z Mrocznym W\u0142adc\u0105, a nast\u0119pnie przekuty na nowo jako And\u00faril, P\u0142omie\u0144 Zachodu. Jego historia rozci\u0105ga si\u0119 przez ca\u0142e wieki, \u0142\u0105cz\u0105c losy elf\u00f3w, ludzi, krasnolud\u00f3w i ciemno\u015bci. To or\u0119\u017c kr\u00f3l\u00f3w, symbol upadku i odrodzenia oraz jedno z najwa\u017cniejszych dziedzictw Trzeciej Ery.","og_url":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633","og_site_name":"Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia","article_published_time":"2025-04-16T12:25:38+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T12:29:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Narsil.webp","type":"","width":"","height":""}],"author":"middleearthvault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"middleearthvault","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633"},"author":{"name":"middleearthvault","@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/#\/schema\/person\/ed8f515b7be8778d9b13260a347727aa"},"headline":"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony","datePublished":"2025-04-16T12:25:38+00:00","dateModified":"2025-04-16T12:29:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633"},"wordCount":853,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Narsil.webp","keywords":["\u015ar\u00f3dziemie","W\u0142adca Pier\u015bcieni","Tolkien","Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia","Narsil","Anduril","Miecz Aragorna"],"articleSection":["Artefakty"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633","url":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633","name":"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony - Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Narsil.webp","datePublished":"2025-04-16T12:25:38+00:00","dateModified":"2025-04-16T12:29:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/#\/schema\/person\/ed8f515b7be8778d9b13260a347727aa"},"description":"Narsil to jedno z najs\u0142ynniejszych ostrzy \u015ar\u00f3dziemia \u2013 miecz, kt\u00f3ry zosta\u0142 z\u0142amany w starciu z Mrocznym W\u0142adc\u0105, a nast\u0119pnie przekuty na nowo jako And\u00faril, P\u0142omie\u0144 Zachodu. Jego historia rozci\u0105ga si\u0119 przez ca\u0142e wieki, \u0142\u0105cz\u0105c losy elf\u00f3w, ludzi, krasnolud\u00f3w i ciemno\u015bci. To or\u0119\u017c kr\u00f3l\u00f3w, symbol upadku i odrodzenia oraz jedno z najwa\u017cniejszych dziedzictw Trzeciej Ery.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633#primaryimage","url":"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Narsil.webp","contentUrl":"https:\/\/middleearthvault.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Narsil.webp","width":761,"height":316},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/?p=633#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/middleearthvault.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narsil i And\u00faril \u2013 miecz z\u0142amany, miecz odrodzony"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/#website","url":"https:\/\/middleearthvault.com\/","name":"Skarbiec \u015ar\u00f3dziemia","description":"Fanowska strona po\u015bwi\u0119cona tw\u00f3rczo\u015bci Tolkiena","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/middleearthvault.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/middleearthvault.com\/#\/schema\/person\/ed8f515b7be8778d9b13260a347727aa","name":"middleearthvault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00e673854e68f34ea2590caa891bb1400ab179c49e391d5b5eb7c169026173f4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00e673854e68f34ea2590caa891bb1400ab179c49e391d5b5eb7c169026173f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00e673854e68f34ea2590caa891bb1400ab179c49e391d5b5eb7c169026173f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"middleearthvault"},"sameAs":["https:\/\/middleearthvault.com"],"url":"https:\/\/middleearthvault.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=633"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":638,"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions\/638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleearthvault.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}